How do I configure Slack to work with this plugin?

In order for Slack to accept messages from your WordPress site, you need to enable the “incomming webhook” app on Slack, see link below. When you have set up your webhook Slack will give you a unique URL for your webhook, you need to copy this URL to the settings page of this plugin.

https://my.slack.com/services/new/incoming-webhook/